Disse præparater bruges her
1Pivmecillinam 400 mg × 3 i 3 dage
Paracetamol 0,5–1 g × 3–4, højst 4 g/døgn
Ibuprofen 400 mg × 3 efter behov, kortest muligt
2Nitrofurantoin 50 mg × 4 i 3 dage
Trimethoprim 200 mg × 2 i 3 dage
Sulfametizol 1.000 mg × 2 i 3 dage
3Vaginal østrogen Initialt dgl. i 2–3 uger, derefter vedligehold × 2 ugtl
DiagnoseFlow — urinvejsinfektion
Diagnose
ICD-10 / formel definition
ICD-10 N30.0 akut cystitis. Diagnosen er klinisk hos ikke-gravide kvinder uden risikofaktorer — dyrkning er ikke rutine.
Kriterier
Dysuri·pollakisuri·imperiøs vandladningstrang·akut debut
Fravær af vaginalt udflåd og irritation
Ukompliceret = ikke-gravid kvinde uden strukturel eller funktionel abnormitet, feber eller flankesmerter
Kildeuenighed om stix: DSAM kræver urinundersøgelse før antibiotika, mens internationale oversigter finder klassiske symptomer uden vaginalt udflåd tilstrækkelige. Se folden på behandlingskortet
Faldgruber & differentialdiagnoser
Fravær af vaginalt udflåd og irritation gør UVI markant mere sandsynlig — det er den enkeltoplysning der flytter sandsynligheden mest
Asymptomatisk bakteriuri skal IKKE behandles — undtagen hos gravide og før urologiske indgreb. Overbehandling er hyppig og driver resistens
Feber, flankesmerter eller almenpåvirkning betyder pyelonefrit, ikke cystitis — anden behandling og anden varighed
Negativ nitrit udelukker ikke UVI: kun nitritdannende bakterier giver udslag, og urinen skal have stået i blæren i timer
Hos ældre er uspecifikke symptomer (konfusion, fald) ofte IKKE UVI — positiv stix hos en ældre uden vandladningssymptomer fører til fejlbehandling
Vedvarende dysuri uden bakteriuri: overvej klamydia, herpes, atrofisk vaginit eller interstitiel cystit
Suppler med
Urinstix ved atypisk billede. Dyrkning ved: mænd, gravide, børn, recidiv, terapisvigt, nylig antibiotika eller hospitalskontakt
Redskaber — tryk for at åbne
Kræftpakke — urinveje
Sagt til patienten — tryk for at føje til notatet
Vent-og-seSådan tages tablettenKom igen ved
1
1. valg
kvinde, ukompliceret — 3 dages kur
▾
Pivmecillinam (Selexid)Paracetamol (Pamol)Ibuprofen
- Pivmecillinam 400 mg × 3 i 3 dage — hele regimet hos den ikke-gravide kvinde uden risikofaktorer. Kilderne er enige.
- Faldgruben er tabletstyrken: Selexid findes som 200 mg og 400 mg. Det er 400 mg-tabletten, altså 9 tabletter i alt.
- Analgetika de første døgn — sviden aftager typisk 1–2 dage før kuren er slut. Rigelig væske, og symptomer kan vare lidt efter endt kur.
- Vent-og-se-recept er en mulighed: ca. 25 % går væk af sig selv inden for en uge, og ukompliceret cystitis udvikler sig sjældent til pyelonefrit.
Uddyb
Med 200 mg-pakningen bliver det to tabletter tre gange dagligt. Ældre studier brugte 200 mg × 3, og det ligger bag noget af forvirringen; det er ikke længere anbefalingen.
De øvrige varigheder — samme dosis, længere kur: gravid 5 dage · kompliceret cystitis 5 dage (7 ved systemiske symptomer) · pyelonefrit 7–10 dage. Børn over 2 år: 20 mg/kg/døgn fordelt på 3 doser i 5–7 dage — findes ikke som mikstur, men tabletten kan knuses.
Praktisk: tages med et helt glas vand i siddende eller stående stilling — tabletten kan ellers give sår i spiserøret. Kan tages med eller uden mad.
De øvrige varigheder — samme dosis, længere kur: gravid 5 dage · kompliceret cystitis 5 dage (7 ved systemiske symptomer) · pyelonefrit 7–10 dage. Børn over 2 år: 20 mg/kg/døgn fordelt på 3 doser i 5–7 dage — findes ikke som mikstur, men tabletten kan knuses.
Praktisk: tages med et helt glas vand i siddende eller stående stilling — tabletten kan ellers give sår i spiserøret. Kan tages med eller uden mad.
Kilde: DSAM: FAQta-ark om urinvejsinfektioner i almen praksis (september 2020) · pro.medicin.dk: Akut ukompliceret cystitis og Selexid · Antibiotikavejledning for primærsektoren
2
Skal der stixes?
der findes ingen 2+-tærskel i vejledningen
▾
- Stixen aflæses som to ja/nej-svar: nitrit og leukocytter. Det er kombinationen af de to, der tæller — ikke hvor kraftigt udslaget er. En positiv leukocytstix er 1+, 2+ eller 3+.
- Nitrit + og leukocyt +: ca. 90 % — dyrkning unødvendig ved ukompliceret cystitis. Begge negative: ca. 15 % — se an eller tænk differentialdiagnostisk; ved kraftige symptomer D+R og vent på svar.
- Alle andre kombinationer er inkonklusive — lav D+R, og vent med behandling til svaret, når det er muligt.
- Typiske symptomer alene giver ca. 50 % sandsynlighed. Det er dét, stixen skal flytte.
- Hos skrøbelige ældre gælder det modsatte: anamnesen vejer tungere end urinundersøgelsen — konfusion, mavesmerter og svimmelhed er ikke typiske UVI-symptomer.
Uddyb
Kravet om mindst 2+ før dyrkning er lokal kutyme, ikke vejledning — hverken DSAM eller DSKM/DSI opererer med den, og den koster dyrkninger.
Kildeforskel om patientens eget skøn. DSAM er kategorisk: «Ingen antibiotika uden urinundersøgelse. Ingen urinundersøgelse uden typiske symptomer.» Ingen telefonisk ordination; også i vagten stixes der som minimum. Internationalt er man et andet sted: JAMA's Rational Clinical Examination giver over 90 % sandsynlighed ved dysuri og pollakisuri uden vaginalt udflåd eller irritation. I studiet af patientinitieret behandling selvdiagnosticerede 88 kvinder: 84 % havde en uropatogen, 11 % steril pyuri, og kun 5 % havde hverken pyuri eller bakteriuri — altså 95 % med et objektivt fund.
Modargumenterne: et akutmodtagelsesstudie fandt dårlig overensstemmelse i en uselekteret population — pointen holder bedst ved tidligere dyrkningsverificeret UVI. Amerikanske urologer (AUA 2025) er gået væk fra selvstartsbehandling uden forudgående dyrkning, med resistensudviklingen som begrundelse.
Hvor det lander: patientens skøn er ikke et alternativ til urinundersøgelsen — men hos den erfarne patient med typiske symptomer og positiv stix kan man behandle uden dyrkning.
Kildeforskel om patientens eget skøn. DSAM er kategorisk: «Ingen antibiotika uden urinundersøgelse. Ingen urinundersøgelse uden typiske symptomer.» Ingen telefonisk ordination; også i vagten stixes der som minimum. Internationalt er man et andet sted: JAMA's Rational Clinical Examination giver over 90 % sandsynlighed ved dysuri og pollakisuri uden vaginalt udflåd eller irritation. I studiet af patientinitieret behandling selvdiagnosticerede 88 kvinder: 84 % havde en uropatogen, 11 % steril pyuri, og kun 5 % havde hverken pyuri eller bakteriuri — altså 95 % med et objektivt fund.
Modargumenterne: et akutmodtagelsesstudie fandt dårlig overensstemmelse i en uselekteret population — pointen holder bedst ved tidligere dyrkningsverificeret UVI. Amerikanske urologer (AUA 2025) er gået væk fra selvstartsbehandling uden forudgående dyrkning, med resistensudviklingen som begrundelse.
Hvor det lander: patientens skøn er ikke et alternativ til urinundersøgelsen — men hos den erfarne patient med typiske symptomer og positiv stix kan man behandle uden dyrkning.
Kilde: DSAM: FAQta-ark (2020) · DSKM/DSI: Urinstix som klinisk beslutningsstøtte (2024) · Bent S et al., JAMA 2002 · Gupta K et al., Ann Intern Med 2001;135:9–16 · AUA/CUA/SUFU 2025
3
Ved penicillinallergi
vælg efter nyrefunktion og trimester
▾
NitrofurantoinTrimethoprimSulfametizol (Sulfametizol "Alternova")Mistanke om penicillinallergi →
- Nitrofurantoin 50 mg × 4 i 3 dage — kræver eGFR over 45.
- Trimethoprim 200 mg × 2 i 3 dage — stigende resistens, så vælg helst efter dyrkningssvar ved recidiv. Undgå i 1. trimester.
- Sulfametizol 1.000 mg × 2 i 3 dage er et alternativ, ikke et ligestillet valg.
- Dyrkning ved recidiv eller terapisvigt.
Uddyb
Kildeforskel på nitrofurantoin-dosis: Region Hovedstadens antibiotikavejledning angiver 100 mg × 4 ved ukompliceret cystitis, mens pro.medicin.dk og Basislisten Nordjylland angiver 50 mg × 4. Reel uenighed — følg din egen regions vejledning.
Sulfametizol findes stadig: Sulfametizol «Alternova» er fortsat markedsført. Det er Lucosil og enkelte generiske produkter, der er udgået — ikke stoffet. Pro.medicin.dk anbefaler stadig pivmecillinam som førstevalg og nitrofurantoin ved allergi.
Sulfametizol findes stadig: Sulfametizol «Alternova» er fortsat markedsført. Det er Lucosil og enkelte generiske produkter, der er udgået — ikke stoffet. Pro.medicin.dk anbefaler stadig pivmecillinam som førstevalg og nitrofurantoin ved allergi.
Kilde: pro.medicin.dk · Region Hovedstadens antibiotikavejledning · Basislisten Nordjylland
4
Kompliceret cystitis
mænd, børn, gravide, recidiv, institution
▾
Pivmecillinam (Selexid)Nitrofurantoin
- Hvad gør den kompliceret: mænd, børn under ca. 15 år, gravide, recidiverende UVI, urinvejsanomalier, institutionaliserede, betydende komorbiditet eller sygdom i urinvejene.
- Dyrkning før opstart hos alle — og afvent om muligt resistensbestemmelsen.
- Voksne: pivmecillinam 400 mg × 3 i 5 dage (7 dage ved systemiske symptomer). Børn: 20 mg/kg/døgn fordelt på 3 doser i 5 dage.
- Gravide: 400 mg × 3 i 6 dage — seks, ikke fem, efter Region Midtjylland 2025; andre vejledninger angiver 5 dage til gravide.
- Hos yngre mænd: tænk videre end blæren — urethritis eller prostatitis er hyppigere end simpel cystitis. Overvej STI-podning og prostatapalpation.
Uddyb
Penicillinallergi ved kompliceret cystitis — behandl indtil svar. Voksne: nitrofurantoin 50 mg × 4 indtil dyrkningssvar; ved GFR under 45: ciprofloxacin 500 mg × 2. Børn: trimethoprim 6 mg/kg/døgn fordelt på 2 doser. Gravide: nitrofurantoin 50 mg × 4, men ikke i de sidste fire graviditetsuger — konferér da med klinisk mikrobiolog. Formuleringen «indtil svar foreligger» er bevidst: behandlingen er midlertidig, indtil den kan målrettes.
Ved hæmolytiske streptokokker gruppe B hos gravid: penicillin V 1–1,2 mill. IE (660–800 mg) × 3 i 7 dage — og fødestedet skal informeres.
Halvårskriteriet overses oftest: recidiverende UVI er 3 eller flere inden for et år, eller 2 inden for 6 måneder (IDSA/EAU). To episoder på et halvår flytter tilstanden fra ukompliceret til kompliceret — altså dyrkning før opstart og længere kur.
Ved hæmolytiske streptokokker gruppe B hos gravid: penicillin V 1–1,2 mill. IE (660–800 mg) × 3 i 7 dage — og fødestedet skal informeres.
Halvårskriteriet overses oftest: recidiverende UVI er 3 eller flere inden for et år, eller 2 inden for 6 måneder (IDSA/EAU). To episoder på et halvår flytter tilstanden fra ukompliceret til kompliceret — altså dyrkning før opstart og længere kur.
Kilde: Infektioner i almen praksis, Region Midtjylland 2025 · DSAM: FAQta-ark (2020)
5
Ældre, kateter og bakteriuri
den hyppigste kilde til overbehandling
▾
Ældre, polyfarmaci & fald →
- Asymptomatisk bakteriuri hos ikke-gravide behandles ikke — og den er hyppig: 2–50 % af ældre over 65 år i eget hjem, 14–75 % på plejehjem, op til 100 % ved kateter i mere end 2–3 uger.
- Undgå kontrolurin hos ældre. Med de prævalenser finder man bakterier hos den raske.
- Uklar og ildelugtende urin er ikke i sig selv tegn på UVI — men kan være tegn på tiltagende inkontinens eller dehydrering.
- Kateterbærere: skift kateteret FØR du dyrker. Første urin fra det nye kateter sendes til D+R; derefter kan behandling eventuelt startes.
Uddyb
Rækkefølgen ved kateter er hele pointen: urin fra et gammelt kateter afspejler biofilmen på kateteret, ikke infektionen i blæren — en dyrkning derfra fører til behandling af de forkerte bakterier.
Konfusion, delir og subfebrilia kan være eneste tegn på UVI hos ældre — men der er ikke evidens for sammenhængen. Formuleringen er Region Midtjyllands egen og værd at gengive: den bruges ofte som begrundelse for behandling, og grundlaget er svagere end antaget.
Urinstiks hos ældre er behæftet med fejlkilder, og prøvesvaret bør vurderes kritisk. Fasekontrastmikroskopi kan overvejes, men kræver oplæring og erfaring — uden begge dele er stix og klinik det bedre grundlag, og den erstatter ikke resistensbestemmelse ved kompliceret cystitis.
Konfusion, delir og subfebrilia kan være eneste tegn på UVI hos ældre — men der er ikke evidens for sammenhængen. Formuleringen er Region Midtjyllands egen og værd at gengive: den bruges ofte som begrundelse for behandling, og grundlaget er svagere end antaget.
Urinstiks hos ældre er behæftet med fejlkilder, og prøvesvaret bør vurderes kritisk. Fasekontrastmikroskopi kan overvejes, men kræver oplæring og erfaring — uden begge dele er stix og klinik det bedre grundlag, og den erstatter ikke resistensbestemmelse ved kompliceret cystitis.
Kilde: Infektioner i almen praksis, Region Midtjylland 2025
6
Recidiverende UVI
definitionen — og lokal østrogen før alt andet
▾
Vaginal østrogen (Vagifem)Klimakterie & HRT →
- Definitionen: 3 eller flere episoder inden for et år, eller 2 inden for 6 måneder. Episoderne bør helst være dyrkningsverificerede.
- Lokal østrogen postmenopausalt er bedst dokumenteret og hører FØR langtidsprofylakse: 10 mikrogram estradiol dagligt i 2 uger, derefter 2 gange ugentligt. Creme og vaginalring er ligeværdige.
- Effekten kræver uger til måneder — sig det, ellers stoppes behandlingen som virkningsløs.
- Hos ældre fraråder Region Midtjylland 2025 profylaktisk antibiotika ved recidiverende symptomatisk UVI — begræns risikofaktorerne og overvej vaginal østrogen i stedet.
- Rækkefølgen er pointen: lokal østrogen → methenamin, evt. tranebær → postkoital enkeltdosis → og først derefter kontinuerlig langtidsprofylakse. Se trin 7.
Uddyb
Lokal østrogen virker ved at genoprette slimhindens tykkelse og laktobacilfloraen, så pH falder og kolonisationen med uropatogene tarmbakterier aftager. Systemisk optagelse er minimal, og der kræves ikke gestagentillæg. Vaginalblødning af ukendt årsag skal afklares før opstart; ved tidligere brystkræft konfereres — se klimakteriekortet, hvor aromatasehæmmerforbeholdet står.
Hos ældre: risikofaktorerne, der oftest kan ændres og sjældent nævnes, er insufficient ernæring og uhensigtsmæssig ble- og kateterskift. Kildeforskel: langtidsprofylakse er beskrevet som mulighed i andre vejledninger; Midt-hæftet er mere restriktivt hos den ældre.
Hvorfor dyrkningsverificeret: tre selvrapporterede episoder hos en kvinde, der aldrig har fået taget en dyrkning, er et svært grundlag for at kalde tilstanden kompliceret — og et endnu sværere grundlag for langtidsprofylakse.
Hos ældre: risikofaktorerne, der oftest kan ændres og sjældent nævnes, er insufficient ernæring og uhensigtsmæssig ble- og kateterskift. Kildeforskel: langtidsprofylakse er beskrevet som mulighed i andre vejledninger; Midt-hæftet er mere restriktivt hos den ældre.
Hvorfor dyrkningsverificeret: tre selvrapporterede episoder hos en kvinde, der aldrig har fået taget en dyrkning, er et svært grundlag for at kalde tilstanden kompliceret — og et endnu sværere grundlag for langtidsprofylakse.
Kilde: Ugeskrift for Læger 2025: Forebyggende behandling til recidiverende urinvejsinfektion · pro.medicin.dk: estradiol vaginaltabletter · Infektioner i almen praksis, Region Midtjylland 2025 · DSAM: FAQta-ark (2020)
7
Profylakse uden og med antibiotika
methenamin og tranebær før langtidsantibiotika
▾
TrimethoprimPivmecillinam (Selexid)Nitrofurantoin
- Methenaminhippurat omdannes til formaldehyd i sur urin og virker antiseptisk uden at være antibiotikum — der er aldrig vist erhvervet resistens. Det er hovedargumentet for at prøve det først.
- Tilskuddet er klausuleret til recidiverende UVI, hvor øvrige tiltag er forsøgt. Revurdér efter 6–12 måneder, og pausér efter ca. 12 måneder for at se, om der reelt er effekt.
- Tranebær har i danske oversigter vist effekt på niveau med lavdosis antibiotika, om end evidensgrundlaget er svagere. D-mannose er undersøgt, men dokumentationen er ringere.
- Postkoital enkeltdosis — samme præparat som til behandling, én dosis efter samleje — når infektionerne er tydeligt relateret til samleje. Markant lavere samlet antibiotikaforbrug end kontinuerlig profylakse.
- Langtidsprofylakse bør undgås. Vælges den alligevel: trimethoprim 100 mg, pivmecillinam 200 mg eller nitrofurantoin 50 mg, alternerende mellem 2–3 præparater med 6-ugers intervaller, pause efter 6 måneder.
Uddyb
Nitrofurantoin som profylakse: højst 6 måneder og med lungefunktionskontrol.
Ved utilstrækkelig effekt af methenamin: seponér. Det er ikke et præparat, man lader stå.
Overvej urologisk udredning ved recidiverende UVI uden oplagt årsag, og kontakt klinisk mikrobiolog ved gentagne resistensproblemer — det er dér valget af profylakse hører hjemme, når det første forsøg ikke holdt.
Ved utilstrækkelig effekt af methenamin: seponér. Det er ikke et præparat, man lader stå.
Overvej urologisk udredning ved recidiverende UVI uden oplagt årsag, og kontakt klinisk mikrobiolog ved gentagne resistensproblemer — det er dér valget af profylakse hører hjemme, når det første forsøg ikke holdt.
Kilde: Ugeskrift for Læger 2025: Forebyggende behandling til recidiverende urinvejsinfektion · pro.medicin.dk: methenamin — ingen dokumenteret erhvervet resistens; pausering efter ca. 12 mdr. · Lægemiddelstyrelsen: klausuleret tilskud til methenaminhippurat (2025) — revurdering efter 6–12 måneder
8
Hvornår er det ikke cystitis
feber, gravid eller barn under 2 år
▾
Pyelonefrit →UVI & bakteriuri →UVI hos barn →
- Feber eller flankesmerter flytter tilstanden fra cystitis til pyelonefrit — behandl som dét.
- Gravide behandles efter eget skema, også ved asymptomatisk bakteriuri.
- Børn under 2 år med mistanke om UVI hører på børneafdeling — stixundersøgelse er usikker i den alder.
Pyelonefrit-opslaget ved feber eller flankesmerter. Børneafdeling ved mistanke om UVI hos barn under 2 år. Gravide: se opslaget om UVI i graviditeten — og informér fødestedet ved gruppe B-streptokokker.
Uddyb
Hvorfor børn under 2 år ikke kan stixes: nitrit kræver, at urinen har stået i blæren nogle timer, og de tømmer blæren for hyppigt. Både falsk negative og falsk positive er hyppige, og en overset UVI i den alder kan give nyrearvæv.
Feberen er skillelinjen: ukompliceret cystitis er en blæreinfektion uden systemisk påvirkning. Kommer der feber, flankesmerter eller almenpåvirkning, er det en anden sygdom med en anden kurlængde.
Feberen er skillelinjen: ukompliceret cystitis er en blæreinfektion uden systemisk påvirkning. Kommer der feber, flankesmerter eller almenpåvirkning, er det en anden sygdom med en anden kurlængde.
Kilde: DSAM: FAQta-ark (2020) · Lægehåndbogen
Kilde: Antibiotikavejledning for primærsektoren · DSAM: FAQta-ark om urinvejsinfektioner (2020) · Infektioner i almen praksis, Region Midtjylland 2025 · pro.medicin.dk · DSKM/DSI: Urinstix som klinisk beslutningsstøtte (2024)gennemgået mod kilde — afventer gennemlæsning