Praksis-opslagAlle opslagÅbn i appen →
Kirurgi · Ortopædi

Nakkesmerter

Åbn «Nakkesmerter» i Praksis-opslag →
Tekstudgave til søgning og læsning. Præparatkort, beregnere, tjeklister med journaltekst og krydslinks virker i appen. Til sundhedsprofessionelle — ikke patientinformation.
Disse præparater bruges her
1Paracetamol 0,5–1 g × 3–4, højst 4 g/døgn
Diclofenac gel (topikal NSAID) Påsmøres × 3–4 dgl. på det smertende område
Ibuprofen 400 mg × 3 efter behov, kortest muligt
2Naproxen 250–500 mg × 2 (max 1.000 mg/døgn)
Diagnose

Diagnose

ICD-10 / formel definition
ICD-10 M54.2 (cervikalgi) · M50 (cervikal diskusprolaps). Klinisk diagnose — billeddiagnostik ændrer sjældent behandlingen ved uspecifikke nakkesmerter.
Kriterier
Uspecifikke nakkesmerter — bevægelsesafhængige, uden udstråling eller neurologiske udfald
Cervikal radikulopati — udstråling til armen i dermatomalt mønster
Paræstesier i dermatomalt mønster
Afsvækket refleks i armen·kraftnedsættelse i armen
Positiv Spurlings test — patientens armsymptomer reproduceres
Myelopati-tegn: gangforstyrrelse·klodsethed i hænderne·spasticitet·blærepåvirkning·tarmpåvirkning
Røde flag afkræftet ved anamnese og undersøgelse
Notér debut, traume og hvor længe symptomerne har varet — varigheden styrer henvisningstidspunktet
Faldgruber & differentialdiagnoser
Myelopati er den ene tilstand der ikke tåler at vente — og patienten klager oftere over klodsede hænder og usikker gang end over nakken
Degenerative fund på billeder er nærmest universelle efter 40 år og korrelerer dårligt med symptomer — et fund forklarer ikke nødvendigvis smerten
Radikulopati fra diskusprolaps bedres markant spontant over 4–6 måneder — det er en af de vigtigste oplysninger patienten kan få
Blød halskrave anbefales ikke, og immobilisering forlænger forløbet
Pludselig kraftig nakkesmerte med neurologiske udfald — overvej vertebralisdissektion, særligt efter traume eller manipulation
Suppler med
Dermatomniveau, reflekser, kraft og Spurlings test — plus varighed, som afgør hvornår kirurgisk vurdering bliver relevant
1 Udeluk det sjældne først røde flag — og de er få ▾
  • Langt de fleste nakkesmerter er mekaniske og godartede.
  • Røde flag afgør, om der skal billeddiagnostik eller akut vurdering, før behandlingen begynder — ikke om patienten skal behandles.
  • To af flagene haster samme dag: myelopati-tegn og pludselig kraftig nakkesmerte med neurologiske udfald.
  • De øvrige flag afgør hastigheden, ikke om der skal billeddiagnostik.
Uddyb
Listen er kort med vilje — langt de fleste nakkesmerter er mekaniske og godartede.

Vertebralisdissektionen er den, der ikke ligner sig selv: en ung patient med pludselig, kraftig nakke- eller nakke-hovedpine, eventuelt efter et banalt traume eller efter manipulation — og først derefter neurologiske udfald.

Debut efter 50-årsalderen er et svagt flag alene og skal ses sammen med det øvrige billede; nakkesmerter debuterer hyppigt i den alder uden at være andet end mekaniske.
Kilde: Lægehåndbogen: Nakkesmerter · Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
2 Myelopatien den ene tilstand, der ikke tåler at vente ▾
  • Myelopati udvikler sig snigende, og patienten klager oftere over klodsede hænder og usikker gang end over nakken.
  • Spørg direkte til klodsethed i hænderne og gangforstyrrelse.
  • Lhermittes tegn er et af myelopati-tegnene i tjeklisten på trin 1.
  • Blære- eller tarmpåvirkning og spastisk paræse hører til det fremskredne billede og kræver akut vurdering.
Uddyb
Patienten klager oftere over klodsede hænder og usikker gang end over nakken — myelopatien udvikler sig snigende.

Tidsfaktoren adskiller myelopatien fra radikulopatien, som i modsætning til den bedres spontant. Ved myelopati er det ikke en fordel at vente og se.
Kilde: Lægehåndbogen: Cervikal myelopati og nakkesmerter
3 Billeddiagnostikken degenerative fund er nærmest universelle ▾
  • Billeddiagnostik ved uspecifikke nakkesmerter ændrer sjældent noget og bør ikke bestilles uden indikation.
  • Degenerative fund er nærmest universelle efter 40 år og korrelerer dårligt med symptomer.
  • Indikationen kommer fra de røde flag på trin 1 — eller fra radikulopati, der overvejes til kirurgi, se trin 12.
Uddyb
Argumentet mod rutinerøntgen af nakken er svaret: en beskrivelse af degenerative forandringer hos en midaldrende er en beskrivelse af en midaldrende nakke — fundene korrelerer dårligt med symptomer.

Prøv at forudsige svarets konsekvens, før du bestiller. Kan billedet ikke ændre planen, er det ikke indiceret — og hos den med uspecifikke nakkesmerter og ingen røde flag ændrer det sjældent behandlingen.

Patienten har ofte selv efterspurgt scanningen, og afvisningen skal derfor ledsages af en forklaring på, hvad der så afgør planen: forløbet, funktionen og de neurologiske fund.
Kilde: Lægehåndbogen: Nakkesmerter · Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015)
4 Uspecifikke nakkesmerter det hyppigste — og det bedres af sig selv ▾
Paracetamol (Pamol)Diclofenac gel (Voltaren gel)Ibuprofen
  • Information og beroligelse er selve behandlingen: forløbet er godartet, aktivitet skader ikke, og smerten aftager typisk over uger.
  • Bevar aktivitet og arbejde — sengeleje og aflastning forlænger forløbet.
  • Blød halskrave anbefales ikke.
  • Gennemgå arbejdsstilling, skærmhøjde og pauser hvor det er relevant — men undgå at gøre holdning til en sygdomsforklaring.
Uddyb
Forbeholdet om holdningen er ikke en detalje. Evidensen for at holdning i sig selv forårsager nakkesmerter er svag.

Justér arbejdsplads og pauser, hvor det er relevant — ikke som behandling af en fejl.

Blød halskrave anbefales ikke — aflastning forlænger forløbet, og det bedres af aktivitet.
Kilde: Lægehåndbogen: Nakkesmerter
5 Øvelser frem for tabletter det er rækkefølgen i retningslinjen ▾
  • Overvej øvelsesterapi eller ledmobiliserende teknikker frem for peroral smertestillende medicin, når der er behov ud over rådgivning.
  • Topikal NSAID kan tillægges for umiddelbar lindring.
  • Peroral NSAID kun efter nøje overvejelse, kortvarigt og med hensyn til kontraindikationer.
  • Opioid kun i undtagelsestilfælde og kortvarigt.
Uddyb
Rækkefølgen er den egentlige anbefaling. Det er ikke, at tabletter er forbudte, men at de ikke er det første, der tilbydes, når rådgivning ikke rækker.

Topikal NSAID står som tillæg og ikke som alternativ, fordi den giver lindring uden systemisk belastning og dermed kan gøre øvelserne mulige.

«Efter nøje overvejelse» betyder kortvarigt og med hensyn til kontraindikationer.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018) · Lægehåndbogen
6 Cervikal radikulopati udstråling i dermatommønster — også godartet ▾
Paracetamol (Pamol)IbuprofenNaproxen (Bonyl)Neuropatiske smerter →
  • Diagnosen er klinisk: udstrålende smerte i et dermatomalt mønster, ofte med paræstesier, eventuelt afsvækket refleks eller kraftnedsættelse.
  • Spurlings test er meget specifik — positiv når patientens armsymptomer reproduceres.
  • NKR'en dækker voksne over 18 år med nyopstået radikulopati af under 3 måneders varighed fra diskusprolaps eller degenerative forandringer.
  • Den dækker ikke radikulopati fra cancer, infektion, traume, kredsløbsinsufficiens eller osteoporose — dér gælder trin 1.
Uddyb
Spurlings test er meget specifik, og det afgør, hvordan svaret skal bruges: en positiv test taler stærkt for radikulopati. Testen er god til at bekræfte.

Testen skal reproducere armsymptomerne for at tælle. Nakkesmerte ved ekstension og rotation er ikke en positiv Spurling.

Afgrænsningen af NKR'ens målgruppe er ikke formalia. Anbefalingerne om godartet forløb, afventende holdning og fysisk aktivitet gælder den nyopståede radikulopati fra prolaps eller degeneration — og netop ikke den, der udspringer af cancer, infektion eller traume.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
7 Forløbet er godartet 4–6 måneder — og det skal siges højt ▾
  • Rodpåvirkning fra diskusprolaps bedres markant spontant inden for 4–6 måneder.
  • NKR'en anbefaler at informere om sygdommens karakter, det forventede godartede forløb og smertemekanismerne samt at vejlede i hensigtsmæssig adfærd og smertehåndtering.
  • Det er den anbefaling, der har stærkest evidens — stærkere end nogen af behandlingerne.
  • Hold patienten fysisk aktiv med individuelt tilpasset træning. Det er en kerneanbefaling, ikke et supplement.
Uddyb
At informationen er den bedst underbyggede anbefaling er værd at tage bogstaveligt: den samtale, der ellers er indledningen til behandlingen, er behandlingen.

Tidshorisonten skal siges konkret: 4–6 måneder — forløbet er godartet, og det skal siges højt.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
8 Sig «rodpåvirkning», ikke «rodtryk» ordvalget styrer patientens forventning ▾
  • Det er ikke trykket, men den inflammatoriske tilstand i nerveroden, der giver symptomerne.
  • «Tryk» inviterer til forestillingen om noget mekanisk, der skal fjernes — og dermed til en forventning om operation.
  • Forløbet bedres netop oftest af sig selv, og ordvalget skal ikke arbejde imod den besked.
  • Det er NKR'ens eget ordvalg og gennemført i hele retningslinjen.
Uddyb
Ordvalget betyder noget, fordi det forkerte ord skaber en forventning om operation, som resten af forløbet skal arbejde imod.

Forklaringen behøver ikke være lang: nerveroden er inflammeret, ikke trykket, og tilstanden bedres af sig selv over måneder.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
9 Hvad «fysisk aktiv» betyder i praksis individuel vejledning, ikke et program ▾
  • Patienten bør følge de generelle anbefalinger om fysisk aktivitet, og der er ikke grund til at ophøre med vanlig aktivitet.
  • Vælg aktiviteter, der ikke belaster nakken — gåture, svømning eller andet, hvor smerterne ikke provokeres.
  • Provokerer en bestemt aktivitet symptomerne, eventuelt forsinket, vejledes patienten i at prøve en anden frem for at stoppe alt.
  • Det er individuel vejledning, ikke et generelt træningsprogram.
Uddyb
Den forsinkede provokation er det, der gør vejledningen svær at give kort. Symptomerne kommer ikke nødvendigvis under aktiviteten, men kan komme forsinket. Sig det på forhånd, ellers bliver konklusionen «alt gør ondt».

Instruktionen er at bytte, ikke at stoppe.

«Individuelt tilpasset» betyder her, at der ikke findes et standardprogram at udlevere. Rammen er de generelle aktivitetsanbefalinger, og indholdet vælges af patienten inden for det, der ikke provokerer.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
10 Hvad der kan overvejes derudover og hvad der ikke er god praksis ▾
  • Kan overvejes i tillæg: træning af neuromuskulær kontrol, retningsspecifikke øvelser (MDT), ledmobiliserende teknikker og cervikal traktion.
  • Det er IKKE god praksis rutinemæssigt at tilbyde massage eller akupunktur ved nyopstået cervikal radikulopati.
  • Massage kan dog anvendes sammen med andre manuelle teknikker i ventetiden på anden behandling, eller hvis den ikke har effekt, og da under nøje observation af symptomerne.
  • Patientaktive behandlinger bør forsøges først, så patientens egen indsats inddrages. Analgetika: paracetamol først, NSAID eller tramadol ved utilstrækkelig effekt.
Uddyb
Skellet gennem hele trinnet er aktivt mod passivt. Det, der kan overvejes, er overvejende noget, patienten gør; det, der frarådes rutinemæssigt, er noget, der gøres ved patienten.

Undtagelsen for massage er snæver og betinget — som ledsagelse til anden manuel behandling, i en ventetid, og med observation af, om symptomerne forværres. Den er ikke en åbning for et forløb med massage alene.

Cervikal traktion står blandt det, der kan overvejes, og ikke blandt det anbefalede; evidensgrundlaget er tyndt, og det er rimeligt at afprøve og stoppe frem for at fortsætte uden effekt.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018)
11 Kirurgisk vurdering efter 6–12 uger — eller straks ved parese ▾
  • Henvis ved verificeret og meget generende radikulopati, der forværres eller ikke bedres over 6–12 ugers konservativ behandling.
  • Eller straks ved progredierende parese.
  • Myelopati-tegn er en anden og hurtigere vej, se trin 1 og 2.
  • Billeddiagnostik hører til dér, hvor svaret kan ændre planen — ikke som led i den konservative behandling.
Henvis til kirurgisk vurdering ved verificeret og meget generende cervikal radikulopati, der forværres eller ikke bedres over 6–12 ugers konservativ behandling — og straks ved progredierende parese. Ved myelopati-tegn eller pludselig kraftig nakkesmerte med neurologiske udfald er det akut vurdering samme dag, ikke en elektiv henvisning. Anfør debuttidspunkt og varighed, dermatom og hvilke udfald der er fundet, resultatet af Spurlings test, hvad der er givet af konservativ behandling og hvor længe, funktionsniveau og arbejdssituation, samt om der er parese og om den er tiltagende — varigheden og pareseudviklingen er de to, modtageren først kigger efter.
Uddyb
Intervallet 6–12 uger er ikke en ventetid, der skal udstås passivt. Det er den periode, hvor den konservative behandling gives — information, aktivitet, øvelser — og henvisningen giver først mening, når det faktisk er forsøgt.

Ordet «verificeret» dækker, at der skal være billeddiagnostisk korrelat til de kliniske fund, før kirurgisk vurdering er meningsfuld. Det er her, MR har sin indikation.

Den progredierende parese er undtagelsen fra hele det afventende spor — og den eneste, der ikke skal ses i lyset af det godartede forløb på trin 7.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015) · Lægehåndbogen
12 Whiplash og vedvarende forløb det, der afgør prognosen, er sjældent vævet ▾
  • Efter whiplash-traume: tidlig aktivitet, information om godartet forløb og undgåelse af immobilisering giver bedst prognose.
  • Smerteniveau, funktionsbegrænsning og bevægelighed kan påvirkes af behandling.
  • Bevægelsesrelateret frygt, katastrofetænkning og passiv smertehåndtering kan påvirkes gennem rådgivning — og de vejer tungt for forløbet.
  • Dominerende psykosociale eller arbejdsrelaterede faktorer bør adresseres direkte frem for at man fortsætter med flere fysiske behandlinger.
Uddyb
Sætningen om at adressere frem for at fortsætte er den, der ændrer konsultationen. Når forløbet trækker ud, er standardreaktionen at tilføje endnu en fysisk behandling, og det er netop den, retningslinjen fraråder, hvis det, der dominerer billedet, er frygt, arbejdssituation eller katastrofetænkning.

De prognostiske faktorer er delt i to med vilje: nogle kan behandles, andre kan påvirkes gennem samtale — og de sidste er ikke mindre virksomme.

Ved langvarigt forløb revurderes diagnosen, og der spørges til søvn, stress og arbejde. Overvej et tværfagligt forløb frem for gentagne billeddiagnostiske undersøgelser, som sjældent tilføjer andet end nye degenerative fund.
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR cervikal radikulopati (2015, genvurderet 2018) · Lægehåndbogen: Piskesmæld
Kilde: Sundhedsstyrelsen: NKR for ikke-kirurgisk behandling af nyopstået rodpåvirkning i nakken med udstrålende symptomer til armen — cervikal radikulopati (maj 2015, genvurderet 2018) · Lægehåndbogengennemgået mod kilde — afventer gennemlæsning