Disse præparater bruges her
1Phenoxymethylpenicillin
Doxycyclin 100 mg × 2 i 10 dage (ved penicillinallergi)
2Amoxicillin 750 mg × 3 i 5 dage
Diagnose
Diagnose
ICD-10 / formel definition
ICD-10 A69.2 Lyme-borreliose. Erythema migrans er en klinisk diagnose — den stilles på udslættets udseende og forløb, ikke på en blodprøve.
Kriterier
Ekspanderende rødt udslæt·det vokser over dage
Diameter mindst 5 cm
Debut dage til uger efter ophold i flåtområde
Ringformet udslæt·homogent udslæt·oftest med central opklaring
Sjældent kløende eller ømt — modsat den lokale bidreaktion
Faldgruber & differentialdiagnoser
Erindret flåtbid er ikke et krav — kun en mindre del husker bidet, og fravær af anamnese udelukker intet
Serologi skal IKKE tages ved typisk erythema migrans — den er ofte negativ tidligt og ændrer ikke behandlingen
Skeln fra lokal bidreaktion: den kommer inden for timer til få dage, er under 5 cm, klør og svinder spontant — erythema migrans vokser
Antistoffer kan først påvises efter 2–6 uger — negativ serologi udelukker ikke tidlig borreliose
Positiv serologi uden symptomer skal ikke behandles — antistoffer kan persistere i årevis efter gennemgået infektion
Serologi giver mening ved: neuroborreliose-mistanke, artritis, lymfocytom, acrodermatitis — ikke ved klassisk EM
Suppler med
Ved neurologiske symptomer: henvis mhp. lumbalpunktur med intratekal antistofproduktion
Sagt til patienten — tryk for at føje til notatet
Efter flåtbidRødme lige efter biddetIngen blodprøve ved udslættet
1
Flåtbiddet
spørgsmålet kommer før udslættet
▾
- Fjern flåten hurtigst muligt — tag fat så tæt på huden som muligt med pincet og træk lige ud.
- Ingen creme, sprit, olie eller varme: det øger risikoen for, at flåten opgylper maveindhold.
- Efterladte munddele giver en lokal fremmedlegemereaktion, ikke øget borreliarisiko.
- Ingen antibiotikaprofylakse, ingen serologi, ingen kontrol.
- Instruér i stedet patienten i selv at holde øje med stedet i op til 4 uger — og at søge læge ved et udslæt, der vokser.
Uddyb
Nymferne er 1–2 mm og overses. Kun cirka halvdelen af patienterne med erythema migrans kan huske et bid, så fravær af erindret flåtbid taler ikke imod diagnosen.
Hos børn sidder biddet ofte på hovedet, i nakken og ved hårgrænsen; hos voksne i armhule, lyske og knæhase — dér hvor huden er tynd og fugtig. Kig de steder.
Skeln fra lokalreaktionen: et rødt, få centimeter stort, eleveret område, der klør i dagene efter biddet, er normalt. Erythema migrans er over 5 cm eller voksende over dage.
Hos børn sidder biddet ofte på hovedet, i nakken og ved hårgrænsen; hos voksne i armhule, lyske og knæhase — dér hvor huden er tynd og fugtig. Kig de steder.
Skeln fra lokalreaktionen: et rødt, få centimeter stort, eleveret område, der klør i dagene efter biddet, er normalt. Erythema migrans er over 5 cm eller voksende over dage.
Kilde: Lægehåndbogen: Borreliose og Flåtbid · SSI: Borreliose
2
«Skal jeg ikke have penicillin nu?»
et bedre nej — med forudsætningerne
▾
- Enkeltdosis doxycyclin 200 mg som profylakse er undersøgt — men effekten er kun vist under betingelser, der sjældent er opfyldt i Danmark.
- En blodfyldt flåt, der har siddet over 24–36 timer · meget høj lokal forekomst af inficerede flåter · start inden 72 timer efter fjernelse.
- Doxycyclin er samtidig kontraindiceret til gravide og børn under 8–12 år — altså netop de grupper, hvor bekymringen ofte er størst.
- Det stærkeste argument er ikke risikotallet, men behandlingsvinduet: erythema migrans behandles med samme gode prognose, når det viser sig.
- Der er intet vundet ved at behandle på forhånd, og intet tabt ved at vente.
Uddyb
Regnestykket: med en dansk infektionsrate på 5–15 % af flåterne og klinisk borreliose hos cirka 2 % af dem, der bides af en inficeret flåt, skal der behandles et meget stort antal personer for at forebygge ét tilfælde — af en sygdom, der desuden er let at behandle, når den viser sig.
Nej'et bliver lettere at give og at høre, når det kommer med forudsætningerne. Uden dem lyder det som en tilbageholdelse af noget, patienten kunne have fået.
Forbehold: profylaksekriterierne stammer fra international litteratur, blandt andet IDSA; dansk vejledning anbefaler ikke profylakse efter flåtbid.
Nej'et bliver lettere at give og at høre, når det kommer med forudsætningerne. Uden dem lyder det som en tilbageholdelse af noget, patienten kunne have fået.
Forbehold: profylaksekriterierne stammer fra international litteratur, blandt andet IDSA; dansk vejledning anbefaler ikke profylakse efter flåtbid.
Kilde: Lægehåndbogen: Borreliose og Flåtbid · SSI: Borreliose · Ugeskrift for Læger: Klinik, diagnostik og behandling af Lyme-borreliose
3
Erythema migrans
klinisk diagnose — behandl straks, ingen serologi
▾
Penicillin V (erythema migrans) (Primcillin)Doxycyclin (Doxylin)
- Ekspanderende rødt udslæt på mindst 5 cm, dage til uger efter flåtbid.
- INGEN serologi nødvendig — erythema migrans er en klinisk diagnose, og serologi anbefales ikke her.
- Voksen: pen V 990 mg (1,5 mill. IE) × 3 i 10 dage, ELLER doxycyclin 100 mg × 2 i 10 dage.
- Kun omkring 60 % udvikler påviselige antistoffer ved erythema migrans — en negativ prøve udelukker altså ingenting.
- Den kliniske EM-diagnose regnes for cirka 80 % sikker.
Uddyb
Serologien bruges forkert i begge retninger, og det er den tidlige fejl, der er hyppigst: prøven tages, den kommer negativ tilbage, og behandlingen udsættes eller udebliver.
Ubehandlet heler 90 % af alle erythema migrans spontant; omkring 10 % progredierer til stadie 2. Det er ikke et argument for at lade være med at behandle — det er et argument for, at man har god tid til at se an efter et bid.
Udslættet behøver ikke være ringformet. Den centrale opklaring er hverken nødvendig eller til stede i alle tilfælde; kriteriet er størrelse og vækst.
Ubehandlet heler 90 % af alle erythema migrans spontant; omkring 10 % progredierer til stadie 2. Det er ikke et argument for at lade være med at behandle — det er et argument for, at man har god tid til at se an efter et bid.
Udslættet behøver ikke være ringformet. Den centrale opklaring er hverken nødvendig eller til stede i alle tilfælde; kriteriet er størrelse og vækst.
Kilde: SSI: Borreliose (kun 60 % udvikler antistoffer ved EM; 90 % spontan heling) · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport · Antibiotikavejledning for primærsektoren
4
Tallene til samtalen
et nej uden tal beroliger ikke
▾
- Kun omkring 2 % af dem, der bides af en inficeret flåt, får klinisk borreliose.
- 6 % serokonverterer, så asymptomatisk infektion er langt hyppigere end sygdom.
- Overførsel kræver som regel længere tids sugning — se kildeuenigheden på trin 5 — så en flåt, der fjernes samme dag, udgør en meget lille risiko.
- Ubehandlet heler 90 % af alle erythema migrans spontant; omkring 10 % progredierer til stadie 2.
- Kun cirka halvdelen af patienterne med erythema migrans kan huske et bid.
Uddyb
Spørgsmålet er næsten altid «hvor stor er risikoen?», og de to tal, der besvarer det, er 2 % og 6 %: langt de fleste, der overhovedet møder bakterien, bliver ikke syge af den.
Progressionstallet på 10 % er det, der gør, at man behandler alligevel — ikke fordi udslættet er farligt, men fordi den tiendedel undgås for prisen af ti dages penicillin.
Fraværet af et erindret bid er ikke et argument imod diagnosen, og det er værd at sige til den patient, der afviser sin egen mistanke, fordi hun ikke har været i skoven.
Progressionstallet på 10 % er det, der gør, at man behandler alligevel — ikke fordi udslættet er farligt, men fordi den tiendedel undgås for prisen af ti dages penicillin.
Fraværet af et erindret bid er ikke et argument imod diagnosen, og det er værd at sige til den patient, der afviser sin egen mistanke, fordi hun ikke har været i skoven.
Kilde: Ugeskrift for Læger: Klinik, diagnostik og behandling af Lyme-borreliose · SSI: Borreliose · Lægehåndbogen: Borreliose
5
To tal, hvor kilderne ikke er enige
sig intervallet frem for tallet
▾
- Hvor mange flåter er inficerede? Lægehåndbogen skriver ca. 5 % af danske flåter; Patienthåndbogen og flere praksisvejledninger skriver op til 15 %.
- Forskellen skyldes formentlig geografi, og om der tælles nymfer eller adulte flåter — men den er tredobbelt.
- Hvor længe skal flåten sidde? Ugeskriftet og Patienthåndbogen skriver over 16 timer.
- Lægehåndbogen skriver, at overførsel i dyreeksperimenter så godt som altid er forsinket 24–36 timer.
- Citér ikke ét af tallene, som om det var enigheden.
Uddyb
Konsekvensen er den samme uanset hvilket tal man bruger: fjern flåten hurtigst muligt, og en flåt, der har siddet nogle få timer, giver en meget lille risiko.
Sig intervallet frem for tallet — «fra et halvt til halvandet døgn» er både sandt og brugbart, og det holder også, hvis patienten senere læser et af de andre tal.
Uenigheden er værd at kende, før man citerer den ene kilde til en patient, der har læst den anden.
Sig intervallet frem for tallet — «fra et halvt til halvandet døgn» er både sandt og brugbart, og det holder også, hvis patienten senere læser et af de andre tal.
Uenigheden er værd at kende, før man citerer den ene kilde til en patient, der har læst den anden.
Kilde: Lægehåndbogen: Borreliose · Patienthåndbogen: Flåtbid · Ugeskrift for Læger: Lyme-borreliose
6
Børn og gravide
dosis er det dobbelte af luftvejsdosis
▾
Penicillin V (erythema migrans) (Primcillin)
- Børn: penicillin V 100 mg/kg/døgn fordelt på 3 doser i 10 dage, højst 3 g i døgnet.
- Det er det dobbelte af luftvejsdosis — underdosering er den kendte fejl ved denne diagnose.
- Doxycyclin undgås til børn under 8 år.
- Gravide: konferér med klinisk mikrobiolog — doxycyclin er kontraindiceret, og valget afhænger af stadie.
- Børn: brug beregneren på præparatkortet — åbn penicillin V-kortet og indtast vægten.
Uddyb
Beregneren giver dosis som mikstur i ml OG som tabletkombination, med afvigelsen fra det beregnede — så valget mellem de to er dit, ikke afrundingens.
Til de mindste er miksturen den eneste præcise mulighed; fra skolealderen kan tabletterne knuses eller opslæmmes.
Dobbeltdosis er det, der oftest går galt, netop fordi luftvejsdosis sidder på rygraden — og fordi den forkerte dosis ikke giver et synligt behandlingssvigt før uger senere.
Til de mindste er miksturen den eneste præcise mulighed; fra skolealderen kan tabletterne knuses eller opslæmmes.
Dobbeltdosis er det, der oftest går galt, netop fordi luftvejsdosis sidder på rygraden — og fordi den forkerte dosis ikke giver et synligt behandlingssvigt før uger senere.
Kilde: pro.medicin.dk: Erythema migrans (læst 1.9.2026)
7
Dissemineret sygdom
multiple erythema migrans og lymfocytom
▾
Doxycyclin (Doxylin)Amoxicillin (Imadrax)
- Ved dissemineret hudsygdom er doxycyclin foretrukket, fordi det også dækker tidlig neuroborreliose.
- Serologi giver mening her — modsat ved det enkeltstående erythema migrans.
- Men behandl ikke på positiv serologi alene uden klinik.
- Borrelialymfocytom er en smertefri, blåviolet, tumorlignende hævelse, som optræder uger til måneder efter smitte.
- Hyppigst på øreflippen hos børn og på brystvorten hos voksne.
Uddyb
Lymfocytomet ses sjældent, men det forveksles med lymfom eller anden tumor, og biopsi tages ofte, før nogen spørger til flåtbid. De to lokalisationer er nemme at huske og svære at gætte sig til.
Doxycyclinvalget ved dissemineret sygdom handler om dækningen opad: er der en begyndende neuroborreliose, som endnu ikke har givet symptomer, er det det middel, der også rammer den.
«Serologi giver mening her» betyder ikke, at den afgør sagen — den positive prøve uden klinik behandles stadig ikke, se trin 8.
Doxycyclinvalget ved dissemineret sygdom handler om dækningen opad: er der en begyndende neuroborreliose, som endnu ikke har givet symptomer, er det det middel, der også rammer den.
«Serologi giver mening her» betyder ikke, at den afgør sagen — den positive prøve uden klinik behandles stadig ikke, se trin 8.
Kilde: Lægehåndbogen: Borreliose · SSI: Borreliose · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport
8
Når en negativ serologi betyder noget
tidligt udelukker den intet — sent er den stærk
▾
- Tidligt udelukker en negativ serologi ingenting — kun omkring 60 % udvikler antistoffer ved erythema migrans.
- Ved mistanke om neuroborreliose udelukker en negativ serum-serologi heller ikke noget: diagnosen stilles ved lumbalpunktur med intratekal antistofproduktion.
- Den kan først påvises fra anden uge efter de neurologiske symptomer.
- Ved sygdomsvarighed over 3 måneder har en negativ serum-IgG høj negativ prædiktiv værdi — sene manifestationer forløber ikke uden IgG-respons.
- En positiv IgG alene siger meget lidt: titeren kan vare år efter behandlet eller asymptomatisk infektion.
Uddyb
Det er svaret til patienten med langvarige, diffuse symptomer, som selv mistænker borrelia: en negativ IgG efter måneders symptomer taler reelt imod, og det er et brugbart svar frem for gentagne prøver.
Positiv serologi UDEN symptomer skal ikke behandles, og tidligere gennemgået eller behandlet borrelia kan give vedvarende positiv serologi. Behandl aldrig på titeren alene.
Forbehold: 3-måneders-grænsen for høj negativ prædiktiv værdi er den konventionelle formulering i europæiske anbefalinger; den er ikke anført som et eksplicit tal i de danske kilder.
Positiv serologi UDEN symptomer skal ikke behandles, og tidligere gennemgået eller behandlet borrelia kan give vedvarende positiv serologi. Behandl aldrig på titeren alene.
Forbehold: 3-måneders-grænsen for høj negativ prædiktiv værdi er den konventionelle formulering i europæiske anbefalinger; den er ikke anført som et eksplicit tal i de danske kilder.
Kilde: SSI: Borreliose · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport · Lægehåndbogen: Borreliose
9
De sene hudformer: ACA
den sene form, du faktisk møder
▾
- Starter som blårød, hævet misfarvning på en ekstremitet, typisk håndryg, underben eller fod, oftest ensidigt.
- Over måneder til år bliver huden atrofisk, tynd og cigaretpapiragtig med synlige kar.
- Oftest ældre kvinder, og oftest uden erindret flåtbid eller erythema migrans — der kan være gået år.
- Ledsagende perifer neuropati i det samme område er almindelig.
- Modsat de tidlige former er serologien her næsten altid kraftigt positiv — det er en af de få situationer, hvor prøven for alvor hjælper.
Uddyb
Tilstanden fejltolkes som venøs stase, kronisk eksem eller aldersbetinget hudatrofi og behandles i årevis med kompression og steroid. Det er dét, der gør den værd at kunne genkende.
Ved mistanke: tag IgG og henvis. Her er den positive prøve for én gangs skyld det, der bærer diagnosen — sammen med det kliniske billede.
Atrofien er irreversibel, men antibiotisk behandling standser progressionen og bedrer ofte neuropatien — så det er værd at tænke tanken tidligt.
Ved mistanke: tag IgG og henvis. Her er den positive prøve for én gangs skyld det, der bærer diagnosen — sammen med det kliniske billede.
Atrofien er irreversibel, men antibiotisk behandling standser progressionen og bedrer ofte neuropatien — så det er værd at tænke tanken tidligt.
Kilde: Lægehåndbogen: Borreliose · SSI: Borreliose — sygdomsleksikon · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport
10
Hvornår videre
neuroborreliose, karditis og artritis
▾
- Facialisparese, radikulære smerter eller meningisme — neuroborreliose.
- AV-blok — karditis. Monoartritis — Lyme-artritis.
- Henvis med henblik på lumbalpunktur og intravenøs behandling med ceftriaxon i relevant specialistregi.
- Neuroborreliose skal ikke længere anmeldes skriftligt via Sundhedsdatastyrelsens elektroniske indberetningssystem (SEI2) — sygdommen overvåges laboratoriebaseret via de mikrobiologiske svar.
- Borreliose er i øvrigt ikke individuelt anmeldelsespligtig i almen praksis.
Henvis akut ved neurologiske symptomer — facialisparese, radikulære smerter, meningisme — med henblik på lumbalpunktur og intravenøs behandling; en negativ serum-serologi udelukker ikke neuroborreliose. Ved AV-blok henvises til kardiologisk vurdering, og ved monoartritis til reumatologisk. Ved mistanke om acrodermatitis chronica atrophicans tages IgG, og patienten henvises — se trin 9. Anfør symptomernes debut og forløb, om der er kendt flåtbid eller erythema migrans og hvornår, hvilken behandling der eventuelt er givet, serologisvar med dato, og de neurologiske eller kardiologiske fund — tidsforløbet og de objektive fund er de to, modtageren først kigger efter.
Uddyb
Anmeldelsesreglen er ændret, og det er værd at vide, fordi anmeldelsespligten stadig står i en del ældre materiale og i mange lægers hukommelse.
Facialisparesen står først på listen over neurologiske symptomer, og den bliver tolket som en idiopatisk Bells parese, hvis flåtbiddet ikke er kendt.
Lumbalpunkturen er det, der stiller diagnosen — ikke serum-serologien. Det er begrundelsen for at henvise frem for at tage en prøve og vente på svaret.
Facialisparesen står først på listen over neurologiske symptomer, og den bliver tolket som en idiopatisk Bells parese, hvis flåtbiddet ikke er kendt.
Lumbalpunkturen er det, der stiller diagnosen — ikke serum-serologien. Det er begrundelsen for at henvise frem for at tage en prøve og vente på svaret.
Kilde: SSI: Borreliose — sygdomsleksikon (senest redigeret 14. juli 2023) · Lægehåndbogen: Borreliose · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport
Kilde: SSI: Borreliose · Antibiotikavejledning for primærsektoren · Lægehåndbogen: Borreliose · DSKM: Lyme borreliose — klaringsrapport · Ugeskrift for Læger: Klinik, diagnostik og behandling af Lyme-borreliosegennemgået mod kilde — afventer gennemlæsning